Blog

Sådan oversættes websider i Safari på iPhone og iPad

Med internettet har verden ingen grænser. Du kan ofte komme på tværs af et websted, der har interessante nyheder eller oplysninger på et fremmed sprog. For at læse dette på engelsk eller dit modersmål skal du oversætte det. Så i dette indlæg, lad os se på hvordan man oversætter websider i safari på iPhone og iPad.

  • Sådan oversættes websider i Safari i iOS 14 og iPadOS 14
  • Sådan oversættes websider i Safari i iOS 13 og iPadOS 13
  • Brug Siri-genveje til at oversætte et websted på iPhone og iPad

Sådan oversættes websider i Safari i iOS 14 og iPadOS 14

Safari understøtter nu indbygget oversættelse af websider med introduktionen af ​​iOS 14 og iPadOS 14. Takket være denne pæne tilføjelse kan du nu se nemt oversætte hele websider i Safari uden behov for hjælp fra tredjepart.

Sprog, der i øjeblikket understøttes af Safari-websideoversættelse

Fra nu af er Safaris oversættelsesevner lidt begrænsede og kan oversættes til

    • engelsk
    • spansk
    • kinesisk
    • fransk
    • tysk
    • Russisk
    • Brasiliansk portugisisk

Der er i øjeblikket en anden begrænsning for denne funktion, da den kun er tilgængelig i OS. og Canada.

Sådan oversættes websider i Safari på iPhone eller iPad

  1. Start Safari og åbn internet side du vil oversætte
  2. Tryk på A A ikon fra adressefeltet, og vælg Oversæt til engelsk.

    Bemærk: Hvis du bruger funktionen første gang, vises en pop. Vælg her Aktiver oversættelse for at aktivere funktionen til oversættelse af websiden i Safari.

  3. Safari oversætter straks siden, og du vil oversætte-ikonet i adressefeltet.

Når du vil vende tilbage til den originale side, skal du trykke på oversæt ikon, og vælg Se original.

Efter Apple, efter den første opsætning, viser Safari automatisk et oversættelsesikon i adressefeltet, når du støder på en kompatibel webside.

Sådan oversættes websider i Safari i iOS 13 og iPadOS 13

  1. Først skal du downloade

    2. Åbn Safari-appen og besøg webstedet du vil oversætte.

    3. Tryk på Del ikon.

    4. Rul ned, og tryk på Oversætter. Websiden oversættes til engelsk.

Hvis du ikke kan se muligheden for 'Oversætter' i delearket, og tryk derefter på Rediger handlinger, rul ned og tryk på grøn plus ikon til oversætter.

Drej også dens skifte . Til sidst skal du trykke på Færdig fra øverst til højre. Fra nu af ser du muligheden for at oversætte i delearket.

Hvordan oversætter jeg en webside til et andet sprog?

Som standard oversætter Microsoft Translator siden til engelsk. Men hvad hvis du er en indfødt fransk læser, der snubler over et hindi-websted? Nå, du kan ændre oversættelsessproget i appen.

  1. For dette åbne Microsoft Oversætter-app → Tryk på ikonet for indstillinger nederst til højre.
  2. Nu skal du trykke på Safari oversættelsessprog → Vælg dit foretrukne sprog.

For at gå tilbage og se websiden på dens originale ikke-oversatte sprog skal du trykke på side opdateringsikon fra øverst til højre. Webstedet genindlæses på sit modersmål.

Brug Siri-genveje til at oversætte et websted på iPhone og iPad

Den anden metode til at oversætte en webside på iPhone involverer brug af Apples indbyggede genveje-app. Lad os se, hvordan det fungerer!

  1. Åben Genveje-app på din iPhone eller iPad
  2. Trykke på Galleri nederst til højre
  3. I søgefeltet, Oversæt artikel og tryk på søgeikonet.
  4. Mest sandsynligt vil du se to resultater. Du kan bruge en af ​​dem. Tryk på en af ​​dem. På den næste skærm skal du trykke på Tilføj genvej.
  5. Åbn Safari, og besøg webstedet, der er på et andet sprog
  6. Tryk på del ikon. Tryk derefter på Oversæt artikelOKAY.

Vent på, at processen er afsluttet. Denne genvej bruger også Microsofts Cognitive Services til at oversætte websiden. Når du er færdig, vil du se oversættelsen af ​​teksten. Dette er bestemt ikke så godt som metode en, men stadig noget, der er værd at overveje for enkle tekstoversættelser.

Som standard oversætter denne genvej tekst til engelsk. Men du kan ændre det ved at redigere genvejen.

  1. Til dette: Åbn Genveje-appMine genveje → Tryk på tre prikker Genvej til Inside-artiklen.
  2. Klik nu på under MICROSOFT COGNITIVE SERVICES engelsk → Nu vælg sprog efter eget valg

Logger af…

Jeg håber, at denne artikel løste dine behov for oversættelse af websider. Bortset fra ovenstående metoder kan du bruge apps som iTranslate, Google Translate eller endda bruge Siri til hurtigt at oversætte et ord eller en sætning.

Du vil også gerne læse disse indlæg:

  • Sådan gemmes webside som PDF på iPhone og iPad
  • 4 måder at lave en omvendt billedsøgning på iPhone og iPad
  • Bedste sprogoversættelsesenheder

Hvis du har yderligere spørgsmål eller forslag, så giv os besked i kommentarfeltet nedenfor.